ماشا خترکی روسی و بامزه و شیطان است که ۳ سال دارد. او در یک ایستگاه قطار در راه‌آهن سراسری سیبری زندگی می‌کند. در عین حال، از منزلِ او تا خانهٔ خرس، راهی باریک وجود دارد. ماشا، علاقهٔ زیادی به خرس دارد. خرس قهوه‌ای تنومند که در یک خانهٔ چوبی زندگی می‌کند بهترین دوست ماشا است. ماشا با خوک، سگ و بزش زندگی می کند. همه حیوانات جنگل از او میترسند چون او دائم میخواهد با حیوانات بازی کند. یک روز صبح ماشا یک پروانه می بیند و دنبالش می کند و به خانه خرس می رسد. خرس در خانه نبوده و مشغول ماهیگیری است. هنگامی که خرس به خانه برمیگردد می بیند که ماشا کل خانه را بهم ریخته است . خرس سعی می کند از دست ماشا خلاص شود اما موفق نمیشود...